Prevod od "errado eu" do Srpski


Kako koristiti "errado eu" u rečenicama:

Algo está errado. Eu não enxergo.
Нешто није у реду јер сад не видим.
No que eu possa ter errado, eu errei muito tempo atrás, e não pretendo errar mais.
Šta god sam izgubila, izgubila sam odavno, i ne nameravam izgubiti ništa više.
Errado, eu estava no cavalo quando aconteceu e caí no chão.
Pogrešno! Ja sam bio na konju kada se to desilo i pao sam sa konja!
O que há de errado eu vir aqui e tentar tomar um chocolate?
Zašto ne mogu bar da pokušam da doðem ovde na kakao?
Não, você não fez nada errado, eu gostei mesmo de você
Ne, nista nisi uradio lose. Stvarno mi se svidjas.
Você pegou o homem errado, eu já disse isso pra você antes.
Imaš pogrešnog èoveka. Rekao sam ti to i ranije.
Você estava errado, eu sei o que está sentindo... acredite em mim.
Nisi bio u pravu. Znam šta oseèaš. Veruj mi.
Mas se eu estava errado, Eu não gostaria de viver desse jeito por muito tempo.
Ali, ako pogrešim, ne želim da živim dugo tako.
Se eu soubesse o que está errado eu te diria.
Da znam šta je, rekao bih Vam.
Eu não vou fazer nada errado, eu venho aqui ligar o cortador de grama pra ele não enferrujar.
Vidi, ne radim ništa loše. Ja samo doðem jednom nedeljno i upalim njegovu kosilicu, tako da motor ne zarða.
Mas se você estiver errado, eu o matarei.
Ukoliko budeš u krivu, ubiæu te!
Não leve isso pro lado errado... eu gostaria de sair com aquela mulher.
Nemoj da me shvatiš pogrešno ali voleo bih da izlazim sa takvom ženom.
Se não tiver nada errado eu levo você pra casa.
Ako je sve u redu, odmah cu te vratiti kuci.
Tudo isso foi maluco, egoísta e errado, eu sei... mas o luto nos enlouquece.
Ovo je sve bilo ludo i sebicno i pogresno. Znam. Ali tiga nas cini ludim.
Se estiver errado, eu pago o pato.
Ako si pogresio, pusti mene ispred.
A menos que os militares provem que estou errado, eu vi uma nave alienígena.
Osim ako vojska dokaže da griješim, da sam vidio svemirsku letjelicu.
É realmente errado eu querer uma noite livre?
Zar je toliko strašno što sam želeo slobodnu noæ?
Não acha que se eu estivesse errado, eu saberia?
Zar ne misliš da ne bih znao da nisam u pravu?
E não é errado eu tentar descobrir para quem vou abrir a porta.
Otkud znam ko lupa, pre nego otvorim jebena vrata?
Foi errado eu ter chamado ela de "vadia imprestável"?
Мислиш ли да сам претерала Када сам јој рекла да је крава?
Se o jeito certo de fazer é o jeito errado, eu acato.
Ako je pravilan način raditi to na pogrešan način, onda popuštam. Vrlo dobro.
É errado eu tentar não pensar sobre isso?
Je li pogrešno što pokušavam da ne mislim o tome?
Porque, seja lá o que eu fiz de errado, eu provavelmente não tive a intenção.
Jer, šta god sam uèinila verovatno nisam mislila ništa loše.
Se algo der errado, eu entro.
Ако нешто крене по злу, улазим.
Sei o quão errado eu fui e tenho pedido a Deus que me perdoe pelo o que fiz com você e Olivia.
Znam koliko sam pogrešio... i molio sam Boga da mi oprosti, za ono što sam uradio tebi i Oliviji.
Se tivesse algo errado, eu saberia.
Da je nešto bilo loše, znao bih odmah.
Melissa, foi errado eu acariciar os seios da Sra. Miller.
Melisa, bilo je pogrešno što sam dirala Rouzine sise.
Fico chateado com algo, não consigo dizer, ela diz que tem algo errado, eu nego.
Bio bih uzrujan zbog neèega, ali ne bih mogao to da izgovorim. Ona bi rekla da nešto nije u redu, a ja bih poricao.
É errado eu estar fazendo isso?
Да ли је лоше што ово радим?
Excluindo seus 6 anos de vingança contra o homem errado, eu sei porque você acha que quer o Stowaway.
IZUZEV ŠESTOGODIŠNJE OSVETE PROTIV POGREŠNOG ÈOVEKA, MISLIM DA ZNAM ZAŠTO ŽELIŠ SLEPI PUTNIK.
Sim, não me entenda errado, eu gosto de assistir, mas não é necessário dois para dançar?
Ne shvatite me pogrešno, uživam da gledam dok rade "ono". Ali zar ne jebanje ne treba dvoje?
A menos que eu esteja errado, eu tenho mais colheita, e agora eu tenho o propano.
И ако се не варам, имам и више усева него твоји грађани, а сада имам и пропан.
Estou de acordo com isso, e se as coisas derem errado, eu preciso de você aqui, liderando a equipe.
Nemam ništa protiv toga, a ako stvari krenu po zlu, biæeš mi potrebna ovde da povedeš tim.
Se ele me diz que estou errado... eu escuto.
On mi je rekao da sam u krivu... Poslušao sam.
Quão errado eu estava sobre ela?
Koliko sam se samo prevario za nju.
Sei que acha errado eu sair com o parceiro do meu pai...
Znam da misliš da je to pogrešno, da se sastajem sa tatinim partnerom, i ja samo... -Ne.
E então quando tudo começou a dar errado, eu me escondi.
A onda kada... Kada je sve krenulo u kurac... Sakrio sam se.
Se as coisas derem errado, eu aperto este botão.
Ako stvari krenu naopako, pritisnut æu prekidaè.
É errado eu me sentir menos especial agora?
Pogrešno je ako se sad oseæam manje poseban?
Certo ou errado, eu agora tenho um propósito.
U pravu ili krivu... sada imam svrhu.
1.8137419223785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?